Keine exakte Übersetzung gefunden für الأعداد المضافة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأعداد المضافة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The requirements in regard to the added mandate would subsequently be reviewed during the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2006-2007.
    وستُستعرض فيما بعد الاحتياجات المتعلقة بالولاية المضافة أثناء إعداد الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007.
  • Its data and capacity-building component will allow for catalytic and value added benefits beyond product preparation and still keep the UNEP assessment process lean and cost effective.
    وسوف تسمح بياناته وعنصر بناء القدرات بتحقيق منافع تحفيزية وقيمة مضافة تتجاوز إعداد النواتج مع الإبقاء على عملية التقييم التي يقوم بها برنامج الأمم المتحدة للبيئة بسيطة وناجعة من حيث التكلفة.
  • Reporting on a weekly basis on the financial status of the project team Timely paying invoices upon approval of NPC Invoicing external entities and controlling payments; Alerting NPC when problems appear Preparing financial inputs for the quarterly reports of NPC Screening and compiling the financial documentation to be submitted on a monthly basis Technical cooperation with banks (opening accounts, controlling, closing accounts) Managing the cash reserve of the project team Assisting the NPC in auditing the project Managing VAT recovery and preparing tax declarations Managing the payroll of the project team Cooperating on the preparation of the quarterly financial budgets
    تسديد الفواتير في مواعيدها بمجرد اعتماد منسق المشروع الوطني لها. إصدار فواتير للهيئات الخارجية ومراقبة المدفوعات، ولفت نظر منسق المشروع الوطني عند نشوء أي مشاكل. إعداد المدخلات المالية للتقارير ربع السنوية التي يصدرها منسق المشروع الوطني. فرز وتصنيف الوثائق المالية التي تقدم كل شهر. التعاون التقني مع البنوك (فتح الحسابات، المراقبة، إقفال الحسابات). إدارة الاحتياطي النقدي لفرقة المشروع. مساعدة منسق المشروع الوطني في مراجعة المشروع. إدارة استعادة ضريبة القيمة المضافة وإعداد إشهارات الضرائب. إدارة جدول الرواتب لفرقة المشروع. التعاون في تحضير الميزانيات المالية ربع السنوية.